2 września 2022 r, 20.00 – pokaz przedpremierowy

4 września 2022 r., godz. 20.00 – premiera

Wstęp wolny

TWÓRCY:
Opracowanie scenariusza – Małgorzata Stobierska
Reżyseria – Małgorzata Stobierska

Występują:
Ewelina Boczerska, Agnieszka Bogdał, Zofia Dyrek, Jadwiga Kondracka, Karolina Kosoń, Klara Polańska, Klara Racoń, Zuzanna Steindel, Mikołaj Błażuk, Wiktor Chruślicki, Kamil Maj, Oskar Nalepa, Dawid Sromek

Muzyka – Józef Bartusiak
Scenografia – Franciszek Palka
Kostiumy – Katarzyna Sikora, Izabela Wiatrak
Choreografia – Natalia Górowska-Kowalik
Dźwięk –Michał Skoczeń
Światło – Tomasz Urbański
Multimedia – Tomasz Wnuk

2, 4 września 2022

Festiwalowy czwartek to trzy koncerty i kultowe „Guczodisko”, o którego oprawę muzyczną zadba Balskandal. Tego dnia usłyszmy polski zespół „Tryptyk”, który inspiracje czerpie z melodii łuku Karpat i Bałkanów, a także tworzy własne kompozycje. Chwilę później na scenie pojawi się aktualny król serbskiej trąbki, laureat Festiwalu w Guczy 2021 – Kristijan Azirović i jego Orkiestra. Zespół pochodzący z Bojnika w południowej Serbii zabierze nas w muzyczną podróż po sekretach serbskiej duszy – radość będzie przeplatała się ze smutkiem, krótko mówiąc: czeka nas prawdziwa bałkańska impreza. Na zakończenie, na festiwalowej scenie po raz pierwszy pojawi się zespół Hrdza – gwiazda słowackiej sceny folkowej. Skład zespołu tworzy również polska wokalistka – Susanna Jara.

fot. Andrzej Rams

Drugiego dnia Pannonica Festival gościć będzie prawdziwą legendę, pochodzącą z Rumunii, jedną z najsłynniejszych bałkańskich orkiestr dętych – Fanfare Ciocărlia! Fanfare oznacza orkiestrę dętą, a Ciocărlia to po rumuńsku skowronek. Zespół zagrał ponad tysiąc koncertów w ponad 50 państwach na całym świecie. Obecną, trwającą blisko rok trasą koncertową po całym świecie świętują swój jubileusz 25-lecia działalności. Ich styl wywodzi się głównie z rumuńskiej i romskiej ludowej muzyki tanecznej, lecz widoczne są w nim także wpływy tureckie, bułgarskie, serbskie oraz macedońskie. Tego dnia usłyszymy również Gipsy Groove z Kosowa, który poprzez swoje energetyczne występy oraz bardzo głębokie i zaangażowane teksty niesie przesłanie pokoju i równości. Gipsy Groove, założony w 2010 roku, gra autentyczną bałkańską muzykę romską, wzbogaconą o inne muzyczne wpływy, takie jak: jazz, reggae, funk, ska czy drum and bass. Festiwalowy piątek, to także koncert ukraińskiego zespołu Kommuna Lux, który podbija serca polskiej publiczności występami na licznych festiwalach – nie mogło więc ich zabraknąć na scenie „w krzakach” nad Popradem. Muzycy wypracowali swój własny styl, który nazywają „Odessa Gangsta Folk” – porywająca muzyka klezmerska oraz piosenki z półświatka z ich rodzinnego miasta. Kommuna z Lux wraz z charyzmatycznym wokalistą Bagratem Tsurkanem, przeniosą nas w klimat odesskiej bohemy.

Fanfare Ciocarlia materiały organizatora

Trzeci, ostatni dzień, to aż cztery koncerty, w tym Balklavalhau Koolektive – projekt powstał w Porto we wrześniu 2020 roku i jest owocem pasji do muzyki bałkańskiej i bliskowschodniej, która połączyła muzyków z Portugalii, Chile, Brazylii i Polski, obecnie mieszkających i tworzących w mieście nad Douro. Usłyszymy także węgierski Zűrös Banda, który łączy różne wschodnioeuropejskie i bałkańskie tradycje muzyczne – rumuńską, węgierską, macedońską, cygańską, serbską – z jazzem i współczesną muzyką taneczną. W festiwalową sobotę na scenie pojawi się również włoski zespół Mascarimiri pod wodzą charyzmatycznego lidera Claudio „Cavallo” Giagnottiego, który jest prekursorem nurtu „tradinnovazione” – połączenia tradycyjnych rytmów z południa Włoch z elektronicznym brzmieniem. Na koniec „wisienka na torcie”, czyli należąca do ścisłej czołówki, serbska orkiestra dęta – Bojan Ristić Brass Band. w 2016 roku zespół został absolutnym zwycięzcą konkursu festiwalowego w Guczy. We wszystkich 5 kategoriach, za które przyznawane są nagrody, otrzymał jedną z trzech pierwszych (Najlepsza orkiestra, Najlepszy duży bas, Najlepszy mały bas, Druga trąbka, Drugi bęben). Żadna orkiestra w 52-letniej wówczas tradycji festiwalu nie zdobyła tylu nagród w jednym konkursie.

fot. Andrzej Rams

Czas między koncertami można wypełnić dobrym jedzeniem, kąpielą w Popradzie lub uczestnictwem w licznych warsztatach (ponad 50 wydarzeń towarzyszących!). A tym, którym będzie mało koncertowych wrażeń, Organizatorzy proponują: piątkową noc taneczną z udziałem Chvosta i DJ Shoshana, a także scenę bardów, na której zaprezentują się: Kuba Blokesz oraz zespół Dorośli.

Pannonica – ogień nie muzyka!

 9. EDYCJA PANNONICA FESTIVAL

PANNONICA – OGIEŃ NIE MUZYKA!

1-3 września 2022 r., BARCICE NAD POPRADEM

www.pannonica.pl

PROGRAM, SCENA GŁÓWNA

1 września 2022 r., czwartek, godz.  19.00 – 23.30

Tryptyk (POL)
Kristijan Azirović Orkestar (SRB)
Hrdza (SK)
*Guczodisko Party (23:45-2:15)

2 września 2022 r., piątek godz. 19.00  – 23.40

Kommuna Lux (UKR)
Gipsy Groove (KOS)
Fanfare Ciocărlia (ROM)

3 września 2022 r., Sobota, godz. 18.15 –  23.45

Balklavalhau Koolektiv  (POR)
Zűrös Banda (HU)
Mascarimiri (IT)
Bojan Ristić Brass Band (SRB)

BILETY: https://ekobilet.pl/ckis

ORGANIZATORZY:
Centrum Kultury i Sztuki im. Ady Sari w Starym Sączu
Starosądecka Fundacja Kultury

PARTNER GŁÓWNY
Województwo Małopolskie

MECENAT:
Miasto i Gmina Stary Sącz

BROWAR PARTNERSKI:
Personall Kraft

Wystawa współorganizowana z Wydawnictwem AMUN w ramach obchodzonego 5 września Międzynarodowego Dnia Artystów Malujących Ustami i Nogami. Wydawnictwo AMUN powstało w Raciborzu w 1993 roku i współpracuje ze Światowym Związkiem Artystów Malujących Ustami i Nogami.

Wystawa będzie prezentowana do 2 października 2022 roku.

Artyści:
Arkadiusz Cyprian – maluje ustami
Teresa Frys – maluje ustami
Martynka Gruca – maluje stopą
Monika Kamińska – maluje ustami
Mikołaj Kastelik – maluje ustami
Stanisław Kmiecik – maluje ustami i stopą
Włodzimierz Kmiecik (zm. w 2008 roku) – malował ustami
Krzysztof Kosowski – maluje ustami i stopą
Lucjan Matuła – maluje stopą
Mariusz Mączka – maluje ustami
Bartosz Ostałowski – maluje ustami i stopą
Małgorzata Pauspert – maluje stopą
Emilia Ratajczak – maluje ustami
Agnieszka Sapińska – maluje ustami
Walery Siejtbatałow – maluje ustami
Jan Sporek – maluje ustami
Joanna Sobierajska– maluje ustami
Katarzyna Warachim – maluje ustami
Mariola Wower – maluje ustami

/tekst: www.mckskol.pl /

Małopolskie Centrum Kultury „Sokół”, ul. Długosza 3, Nowy Sącz, tel. 18 448 26 00, www.mcksokol.pl

Program:

2 września 2021 r. /czwartek/godz. 19.00  – 24.00

Balkansambel (SK)
Marcin Maroszek&Propabanda (PL)
Fanfare Shukar (RO)

3 września 2021 r./ piątek/ godz. 19.00 – 24.00

Samokhin Band (PL/RU)
Luiku (UA)
Dikanda (PL)

4 września 2021 r. /sobota/ godz.18.00 – 24.00

BalkanArtz (PL)
Rodopi (GR)
Mr.Žarko (DE)
Zoord (HU)

BILETY:
https://ekobilet.pl/ckis

fot. pannonica folk festival

ORGANIZATORZY:
Centrum Kultury i Sztuki im. Ady Sari w Starym Sączu
Starosądecka Fundacja Kultury

PARTNER GŁÓWNY
Województwo Małopolskie

MECENAT:
Miasto i Gmina Stary Sącz

SPONSOR:
Browar Trzech Kumpli

www.pannonica.pl
www.facebook.com/pannonica.festival

fot. pannonica folk festival